Yahiaoui, Rashid (2014) Ideological and cultural constraints in audiovisual translation: dubbing The Simpsons into Arabic: an approach to raise awareness and understanding of practioners involved in the dubbing and subtitling industries. Doctoral thesis, London Metropolitan University.